VEF Blog

Y a inne grosse plache su tin front pour inne grosse baisse

Il y a une grosse place sur ton front pour un gros bisou

Vins m'donner in baisse, min tio pouchin

Viens me donner un bisou, mon petit poussin.

I n'est bleu Il est fou amoureux

Alle in est bleusse Elle en est folle

T'es fin biau Tu es très beau

Imbrasser Embrasser

Rincontrer Rencontrer

Amicloter Etre aux petits soins

Amiteux Qui a de l'amitié

Ya un anche qui passe Un ange passe

Braf’ Brave

Ch’est ti l’plus braf’! C'est lui le plus brave !

Eun baisse Un baiser

Grosse baisse Gros baiser

Bellot Mignon

Belotte   Mignonnne

Bieau Beau

Bequot Bisous

Catoulles Chatouilles

Catouiller Chatouiller

Chucher Sucer

Contint Content

Caudron Chaudron

Eun baraque à frites   Une friterie

Cauffer Chauffer

Chicon Endive

D’eul’salat ed' chicons   Une salade d’endives

Chucher - Tuter Boire

Chuchette Sucette

Chuque Sucre

Eun bouqu' a chuque Un gourmand de sucreries

Boir' à l' chuchette Sucer le sucre après l'avoir trempé dans la tasse

Biture Ivresse

Brindezingue Ivre

Mort’z’if - morziv Ivre mort

Cabaret Bar café

Dépiauter Enlever la peau

Fromache Fromage

Guince - biture Saoulerie

Ieau Eau

Indoulle Andouille

Jatte Goutte, verre

Jus Café

Du jus d’cauchette   Un café très léger